Чому вівторок середа четвер і п’ятниця так називаються?
10 відповідей на питання “Чому вівторок середа четвер і п’ятниця так називаються?”
Відповідь на питання: чому так називаються дні тижня, звідки пішла назва понеділка, вівторка і інших днів тижня, пояснити досить нескладно, адже це давно відомо.Чому понедельник?
Слово «понеділок» утворено від «після тижня». Понеділок був першим днем після неділі, яке в давнину називалося «тижнем». Корінь слова – понедель, суфікс-ник.Чому вівторок?
Вівторок – від слова «другий». Другий день після «тижня» (нинішнього неділі). Зауважте – не другий день тижня, а другий після тижня. Корінь – втор, суфікс – ник.Чому середу?
Назва «середовище» також має старослов’янське походження і загальне значення зі словами «середина» і «серце». Цікаво, що навколишнє середовище вважається серединою тижні тільки тоді, коли відлік тижні починається з неділі. У наш час цей день не особливо відповідає своїй назві, так як тиждень стартує з понеділка. До речі, факти свідчать, що в стародавні часи середовище мало назву «третейнік».Чому четвер?
Як і «вівторок», слово «четвер» утворено відповідно до порядковим номером дня тижня після неділі. «Четверга» утворено від загальнослов’янської слова «четвьрт’к’», яке, в свою чергу, суффіксальним способом утворилося від слова «четвертий». Швидше за все, з часом випав звук «т» – залишився «четвірки», а поступово звук «до» «озвончілся», так як він слід за сонорним (завжди дзвінким) звуком «р». У підсумку ми маємо день тижня під назвою «четвер».Чому п’ятниця?
З п’ятницею все трохи складніше. Звичайно, слово утворено від цифри «п’ять» (п’ятий день після початку тижня). Але чому не “пятник» або «п’ятак»? Справа в тому, що ще до прийняття християнства шанувалася слов’янська богиня Пятница (що має відношення до п’ятого дня). Тому п’ятий день назвали на честь богині саме П’ятницею, а не П’ятники.Полчему суботу?
Слово прийшло зі старослов’янської мови. Колись воно було запозичене з грецької мови (від грец. Sabbaton). А в грецьку мову воно потрапило з давньоєврейської мови (від sabbath (шаббат) – «сьомий день, коли потрібно утримуватися від роботи»).Чому неділі?
Неважко здогадатися, що назва сьомого дня тижня пов’язане з великим подією – Воскресінням Ісуса Христа. Саме тому з введенням християнства старорусское назва останнього дня тижня було змінено з «тиждень» на «неділя». А слово «тиждень» з тих пір вживається тільки в новому значенні, замінивши собою староруську седмицю.Чому понеділок називається понеділком? Слово «понеділок» утворено від «після тижня». Понеділок був першим днем після неділі, яке в давнину називалося «тижнем». Корінь слова – понедель. Утворено воно суффіксальним способом (суфікс -нік-).Чому вівторок називається вівторком? Вівторок – від слова «другий». Другий день після «тижня» (нинішнього неділі). Зауважте – не другий день тижня, а другий після тижня. Корінь – втор, суфікс – ник.
Чому серед називається середовищем? Це слово теж прийшло зі старослов’янської (як і «тиждень», «понеділок», «вівторок»). Має спільний корінь зі словами «серце», «середина». Зверніть увагу: середовище є серединою тижні лише в тому випадку, якщо тиждень починається з неділі. Цей день варто між першими трьома днями тижня і останніми. В наш час, коли тиждень починається з понеділка, «середовище» не відповідає своїй назві.
Чому ж середу не назвали «третнік» (за аналогією з «вівторком») або «третейніком» (хоча, по деяких даними, саме «третейніком» і називалася середовище в давнину)? А згадайте назви пальців! Той, що знаходиться посередині, так і називається – середній палець, а не третій або ще який-небудь.У давні часи середині надавали особливого значення (не дарма ж «середній» і «серце» є однокореневі словами).
Цікаво, що і в деяких інших мовах день тижня «середовище» перекладається буквально як «середина» (наприклад, на німецькому Mittwoch).
Деякі дослідники стверджують, що навколишнє середовище – це середина НЕ семиденного тижня, а п’ятиденної. Нібито спочатку тиждень складалася з п’яти днів, а потім, у зв’язку з впливом християнської церкви, в ній додалося два додаткових дні.
Чому четвер називається четвергом? Як і «вівторок», слово «четвер» утворено відповідно до порядковим номером дня тижня після неділі. «Четверга» утворено від загальнослов’янської слова «четвьрт’к’», яке, в свою чергу, суффіксальним способом утворилося від слова «четвертий». Швидше за все, з часом випав звук «т» – залишився «четвірки», а поступово звук «до» «озвончілся», так як він слід за сонорним (завжди дзвінким) звуком «р». У підсумку ми маємо день тижня під назвою «четвер».
Чому п’ятницю називається п’ятницею? З п’ятницею все трохи складніше. Звичайно, слово утворено від цифри «п’ять» (п’ятий день після початку тижня). Але чому не “пятник» або «п’ятак»? Справа в тому, що ще до прийняття християнства шанувалася слов’янська богиня Пятница (що має відношення до п’ятого дня). Тому п’ятий день назвали на честь богині саме П’ятницею, а не П’ятники.
Чому субота називається суботою? Слово прийшло зі старослов’янської мови. Колись воно було запозичене з грецької мови (від грец. Sabbaton). А в грецьку мову воно потрапило з давньоєврейської мови (від sabbath – «сьомий день, коли потрібно утримуватися від роботи»). Шаббат – так вимовляється це єврейське слово, що означає буквально «спокій», «відпочинок».
До речі, слово «шабаш» має те ж коріння, так що «субота» і «шабаш» – споріднені слова. Цікаво ще й те, що не тільки в російській мові назва цього дня тижня походить від єврейського «шаббат»: і в іспанському, і в італійському, і у французькому мовах слово, що позначає суботу, має одне походження. Втім, і в багатьох інших мовах. Пояснюється це просто – поширення християнської релігії вплинуло на словники багатьох мов.
Чому неділя називається неділею? Неділя – це слово, як уже було сказано, прийшло на зміну слову «тиждень». Виникло воно, звичайно ж, після прийняття на Русі християнства. Слово є похідним від «в’скресіті». Утворено суффіксальним способом (суфікс -еніj-). Це день, коли, згідно з писанням, воскрес Ісус.
Неймовірні факти
У нас прийнято, що тиждень починається з понеділка, але в деяких країнах початок тижня припадає на неділю.
Так само є деякі нестиковки в назвах – наприклад, чому середовище (тобто “середній день тижня”) насправді третій, а не четвертий?
Щоб відповісти на ці та інші питання, що стосуються днів тижня, потрібно почати з питання, чому в тижні 7 днів, і чому вона називається тижнем.
Чому у тижні 7 днів
Для сучасної людини семиденний тиждень є звичною справою. Але звідки взялися ці сім днів у тижні?Згідно з істориками, в історії людства тиждень не завжди мала сім днів. були варіанти 3-х денний, 5-денний, 8-денний ( “Восьмідневкамі” в Стародавньому Римі) тижні, а так само стародавнього 9-денного циклу у кельтів і орієнтації на 14 ночей, Яка була присутня в давніх германців.Буде цікаво відзначити, що єгипетський календар Тота грунтувався на 10-денному циклі. А от семиднівка була популярна в Стародавньому Вавілоні (Близько 2 тис. Років до н.е.).
У Стародавньому Вавилоні семиденний цикл був пов’язаний з фазами Місяця. Її бачили на небі приблизно 28 діб: 7 днів Місяць збільшується до першої чверті; стільки ж їй потрібно до повного місяця.Так само 7-денний цикл був використаний у стародавніх іудеїв.Записки іудейського історика Йосипа Флавія, датовані 1 століттям н.е., включають в себе наступні слова, пов’язані з семиднівка: “Немає жодного міста, грецького або ж варварського, і ні одного народу, на який не поширився б наш звичай утримуватися від роботи на сьомий день “.Іудеї і християни взяли 7-денний цикл, тому що в Старому Завіті вказувався 7-денний тижневий цикл, встановлений Богом (процес створення світу за 7 днів):
перший день – створення світу
другий день – створення тверді і води
третій день – створення суші і рослин
четвертий день – створення небесних світил
п’ятий день – створення птахів і риб
шостий день – створення плазунів, тварин і людини.
сьомий день – присвячений відпочинку.
З астрономічної точки зору, мотивація 7-днювання досить проста. Всі календарні розрахунки древніх народів грунтувалися на місячних фазах.
Їх спостереження було самим зручним і простим методом для обчислення і характеристики тимчасових періодів.Варто відзначити, що в давньоримському календарі, назви всіх 7 днів тижня пов’язані з назвами світил, яких можна побачити неозброєним оком, а саме: Сонця, Місяця, Марса, Меркурія, Юпітера, Венери, Сатурна. Читайте також: Календар важливих астрономічних подій 2014 року
У сучасному календарі можна знайти ці назви завдяки Риму, який поширив їх по всій Західній Європі.
І все ж календар завжди був використаний в якості ідеологічної зброї. Незважаючи на космічні ритми, китайські і японські імператори, наприклад, вводили власні календарі, щоб зайвий раз затвердити свою владу.
Кілька разів в Європі намагалися змінити 7-денний цикл, Але порушення послідовності днів не сталося.
Чому тиждень називається тижнем
Зовсім не важливо (з теоретичної точки зору), з якого дня вважати тиждень, так як це цикл. Потрібно лише розділити дні на робочі та вихідні.Слово “тиждень” є для нас звичним, і ми навіть не намагаємося задуматися, звідки з’явилося це слово.До прийняття християнства, було прийнято називати тиждень вихідним днем, і цей день був першим у тижні. Але потім “вихідний” зробили днем, який завершує тижневий цикл.
Слово тиждень прийшло з давнини, де був вираз «Не д’латі”, що означало “нічого не робити”, простіше кажучи “вихідний” або як зараз ми називаємо “Неділя”.
Так як відпочивати доводилося після роботи, а не до неї, тієї неділі стало завершальним днем тижня.
Сьогодні, згідно з регламентування Міжнародною організацією стандартизації, Тиждень починається саме з понеділка.
Варто зазначити, що до того, як почали використовувати термін “тиждень”, ці самі сім днів називали “седмицею” (В болгарській мові тиждень і зараз називається “седмицею”). Останній день седмиці вважався періодом, коли ніхто нічого не робить, а так як тиждень це період від неділі до неділі (від “неделанія” до “неделанія”), в побут увійшло саме слово “тиждень”.
Чому так назвали дні тижня
Чому понеділок так називається
За однією з версій, в слов’янських мову Понеділок означає день “після тижня”, тому що “Тиждень”, як вже було раніше сказано, це старовинне слово, що позначає нинішнє неділю.В Європі понеділок вважався місячним днем, тобто днем, покровителькою якої була Місяць.Англійською – Monday (Moon day = місячний день)
На латинській – Dies Lunae
На французькому – Lundi
На іспанському – el Lunes
На італійському – Lunedi
Чому вівторок так називається
У слов’янських мовах вівторок означає “другий” день після воскресіння.На латинській – Dies Martis
На французькому – Mardi
На іспанському – el Martes
На італійському – Martedi
Можна здогадатися, що в деяких європейських мовах, назва вівторка походить від бога Марса.А ось в європейських мовах з німецької групи, акцент був поставлений на давньогрецького бога Тиу (Tiu, Ziu), що є аналогом Марса (фінський – Tiistai, англійська – Tuesday, німецький – Dienstag).
Чому серед так званих
У слов’ян “середовище” або “середа” позначає середину тижня, так само як і в німецькій мові Mittwoch, і в фінському Keskeviikko. Раніше вважалося, що тиждень починається з неділі, тому середовище було її серединою.На латинській – Dies Mercuri
На французькому – le Mercredi
На іспанському – el Miercoles
На італійському – Mеrcoledi
У назві можна вгледіти ім’я бога-планети Меркурій.Якщо поглибиться в інші мови, то можна виявити, що англійське слово Wednesday походить від бога Woden (Воден, Вотан). Він же “захований” в шведському Onstag, голландському Woenstag і датському Onsdag. Цей бог уявлявся високим, худим старим, одягненим в чорний плащ. Він прославився створенням рунічного алфавіту – саме це пов’язує його з Меркурієм – богом-покровителем писемного та усного мовлення.
Чому четверга так називається
У слов’янських мовах назва цього дня, найімовірніше просто означає число, тобто четвертий день. Це слово походить від загальнослов’янської слова “четвьрт’к'”. Найімовірніше з часом “т” випав, а звук “до” став більш дзвінким, так як він слід за сонорним звуком “р”.На латинській – Dies Jovis
На французькому – Jeudi
На іспанському – Jueves
На італійському – Giovedi
У європейських мовах четвер стався від войовничого Юпітера.Аналогом Юпітера в германських мовах був Тор, син Одена, звідки й відбулися в англійському Thursday, в фінському Torstai, в шведському Torsdag, в німецькому, Donnerstag, і в датському Torsdag.
Чому п’ятницю так називається
Очевидно, що в слов’янських мовах, сенс криється в числі п’ять, тобто П’ятниця = п’ятий день, що йде після неділі.На французькому – Vendredi
На іспанському – Viernes
На італійський – Venerdi
Логічно припустити, що назва цього дня в деяких європейських мовах походить від римської богині Венери.Її аналог в в германо-скандинавських міфах богиня любові і війни Фрейя (Фрігге, Фрейра) – від неї і відбулися в англійській мові Friday, в шведському Fredag, в німецькому Freitag.
Чому субота так називається
Слово “субота” прийшло до нас із старослов’янської мови. Раніше воно було взято з грецької мови (Sabbaton), а в грецький воно потрапило ще з давньоєврейської мови (sabbath, тобто “сьомий день”, коли робота не вітається). Буде цікавим відзначити, що в Іспанії “el Sabado”, В Італії “Sabato”, у Франції “Samedi” це слово має те ж коріння. На івриті “Шабат”, означає “спокій, відпочинок”.На латинській – Saturni
Англійською – Saturday
У цих назвах можна помітити Сатурна.На фінською мовою “Lauantai”, шведському “Lordag”, датському “Loverdag” найімовірніше мають коріння в старонімецькою Laugardagr, що в перекладі означає “день обмивання”.
Чому неділю так називається
У багатьох мовах, включаючи латинську, англійську та німецьку назву останнього дня тижня походить від Сонця – “Sun”, “Son”.А ось в російській (неділя), іспанською (Domingo), французькому (Dimanche) та італійською (Domenica) таяться християнські теми. Domingo, Dimanche і Domenica можна перевести як “День Господній”.Раніше в російській цей день називався “Тижнем” (тобто не робити-відпочивати). Але так як слово “тиждень” мало на увазі певний день, то, як можна було назвати семиденний цикл? Як було сказано раніше, в слов’янських мовах існувало слово “седмиця”. “Воскресіння” це похідне від “в’скресіті” – день, коли, згідно з писанням, воскрес Ісус. У російській мові рахунок днів тижня починається після дня відпочинку, який у більшості слов’янських народів носить назву «тиждень», що означає «не робити», т. Е. Відпочивати (пор. В сучасній українській мові тиждень – «неділя»),
У словнику давньоруської мови слово тиждень дано з двома значеннями: 1) неділя, недільний день; і 2) сім днів. Порівнюючи ці значення з даними сучасних словників, та й просто покладаючись на знання російської мови, можна з усією очевидністю сказати, що перше значення у нас зникло.
Тиждень для нас – це проміжок часу в сім днів.
А старе значення? Повністю воно зникло, чи немає пам’яті про нього в якихось інших словах? Звернемося до назв днів тижня.
Понеділок – перший день тижня. Чому ж він так названий? Ось тут-то і зберігається старе значення слова тиждень. Понеділок – це день після тижня, тобто після неділі. Приставка з – в даному випадку синонимична приводу після.З таким значенням прийменник по вживається і по сей день в конструкціях з прийменниковим відмінком для позначення часу: після закінчення школи, тобто після закінчення; по приїзді, тобто після приїзду. Попутно можна помітити, що в таких оборотах можливий тільки місцевий відмінок, а не давальний <нельзя говорить="" и="" писать="" «по="" окончанию="" школы»="" ,="" «по="" приезду»="" и="" т,="" д.)="">нельзя>
Отже, слово понеділок утворено від прийменниково-відмінкових поєднання «по (ледве) неделн» – <суфікс-ник.
Вівторок – другий день. Етимологія слова вельми прозора. Воно складене з основи порядкового числівника + суфікс – ник (втор / ої / – | ник).
Слово среда, безумовно, пов’язано зі словом середина і є його старослов’янським варіантом (з неполногласного огласовкой)
Чому ж середовищем (Середа, по-народному) названий третій день тижня, а не четвертий, який дійсно є серединою тижні, якщо вважати понеділок першою днем тижня, а неділя сьомим?
Ця «помилка» в рахунку сталася тому, що за церковним звичаєм тиждень починався з «тижня» », тобто з неділі. За такого рахунку Середовище надає середнім днем тижня. До речі, в давньоруському мови серед називалася третійнік в повній відповідності з порядком проходження днів (третій день тижня).
Четвер – четвертий день тижня. Слово складено з основи збірного числівника четвер – і непродуктивного суфікса ^ г. Зі словом четвер відомо жартівливий вислів «після дощику в четвер», ‘тобто невідомо коли або зовсім ніколи. ,
П’ятниця, як це очевидно, утворене від числівника п’ять і суфікса -ница (а). «У нього сім п’ятниць на тижні», – кажуть про мінливому людині, людині, часто міняє свої рішення.
Пушкін іронічно писав;
Смирдин мене в біду кинув,
У торгаша цього сім п’ятниць на тижні,
Його четвер на насправді
Є після дощику четвер.
Субота – шостий день тижня. Назва запозичена з давньоєврейської мови, в якому воно означало «спокій», «відпочинок». В дещо спотвореному вигляді це слово зберігається в просторіччі – шабаш, що означає закінчення роботи.
Неділя – сьомий день тижня. Назва його пов’язана з міфологічним воскресінням Ісуса Христа. Тому цей день вважався святом. Під впливом релігії старе народне назва (тиждень) було витіснено і замінено церковним. За тижнем збереглося його друге значення – проміжок часу, рівний семи днях.
«… Ні слова, яке було б так замашисто, жваво, так вирвалося б з-під самого серця, так би кипіло н жваво тремтіло, як влучно сказане російськеДля початку варто розібратися, чому тиждень називається «тижнем». Справа в тому, що раніше, ще до прийняття християнства, тижнем називали недільний день. І був він першим днем тижня. Однак пізніше неділю стало вважати останнім днем, що закінчують тиждень. Чому? Давайте розберемося.
Слово «тиждень» відбулося від поєднання «не робити», тобто відпочивати. Розумніше все-таки відпочивати після роботи (згадайте російське прислів’я «Зробив діло – гуляй сміло!»), Тому самий «лоботрясний» день став останнім. В наші дні початок тижня з понеділка регламентується Міжнародною організацією стандартизації.
Але спочатку саме «тиждень» (день тижня, що став згодом «неділею») починав семідневнік. Судячи з усього, перш тиждень (в сучасному значенні) називали не «тижнем», а «седмицею» (По-болгарськи, до речі, і зараз «тиждень» називається «седмицею»). А потім прозвали седмицю «тижнем» (сім днів від тижня до тижня – від неділі до неділі).
Походження назв днів тижня
Чому понеділок називається понеділком? Слово «понеділок» утворено від «після тижня». Понеділок був першим днем після неділі, яке в давнину називалося «тижнем». Корінь слова – понедель. Утворено воно суффіксальним способом (суфікс -нік-).Чому вівторок називається вівторком? Вівторок – від слова «другий».Другий день після «тижня» (нинішнього неділі). Зауважте – не другий день тижня, а другий після тижня. Корінь – втор, суфікс – ник.
Чому серед називається середовищем? Це слово теж прийшло зі старослов’янської (як і «тиждень», «понеділок», «вівторок»). Має спільний корінь зі словами «серце», «середина». Зверніть увагу: середовище є серединою тижні лише в тому випадку, якщо тиждень починається з неділі. Цей день варто між першими трьома днями тижня і останніми. В наш час, коли тиждень починається з понеділка, «середовище» не відповідає своїй назві.
Чому ж середу не назвали «третнік» (за аналогією з «вівторком») або «третейніком» (хоча, по деяких даними, саме «третейніком» і називалася середовище в давнину)? А згадайте назви пальців! Той, що знаходиться посередині, так і називається – середній палець, а не третій або ще який-небудь. У давні часи середині надавали особливого значення (не дарма ж «середній» і «серце» є однокореневі словами).
Цікаво, що і в деяких інших мовах день тижня «середовище» перекладається буквально як «середина» (наприклад, на німецькому Mittwoch).
Деякі дослідники стверджують, що навколишнє середовище – це середина НЕ семиденного тижня, а п’ятиденної. Нібито спочатку тиждень складалася з п’яти днів, а потім, у зв’язку з впливом християнської церкви, в ній додалося два додаткових дні.
Чому четвер називається четвергом? Як і «вівторок», слово «четвер» утворено відповідно до порядковим номером дня тижня після неділі. «Четверга» утворено від загальнослов’янської слова «четвьрт’к’», яке, в свою чергу, суффіксальним способом утворилося від слова «четвертий». Швидше за все, з часом випав звук «т» – залишився «четвірки», а поступово звук «до» «озвончілся», так як він слід за сонорним (завжди дзвінким) звуком «р». У підсумку ми маємо день тижня під назвою «четвер».
Чому п’ятницю називається п’ятницею? З п’ятницею все трохи складніше. Звичайно, слово утворено від цифри «п’ять» (п’ятий день після початку тижня). Але чому не “пятник» або «п’ятак»? Справа в тому, що ще до прийняття християнства шанувалася слов’янська богиня Пятница (що має відношення до п’ятого дня). Тому п’ятий день назвали на честь богині саме П’ятницею, а не П’ятники.
Чому субота називається суботою? Слово прийшло зі старослов’янської мови. Колись воно було запозичене з грецької мови (від грец. Sabbaton). А в грецьку мову воно потрапило з давньоєврейської мови (від sabbath – «сьомий день, коли потрібно утримуватися від роботи»). Шаббат – так вимовляється це єврейське слово, що означає буквально «спокій», «відпочинок».
До речі, слово «шабаш» має те ж коріння, так що «субота» і «шабаш» – споріднені слова. Цікаво ще й те, що не тільки в російській мові назва цього дня тижня походить від єврейського «шаббат»: і в іспанському, і в італійському, і у французькому мовах слово, що позначає суботу, має одне походження. Втім, і в багатьох інших мовах. Пояснюється це просто – поширення християнської релігії вплинуло на словники багатьох мов.
Чому неділя називається неділею? Неділя – це слово, як уже було сказано, прийшло на зміну слову «тиждень». Виникло воно, звичайно ж, після прийняття на Русі християнства. Слово є похідним від «в’скресіті». Утворено суффіксальним способом (суфікс -еніj-). Це день, коли, згідно з писанням, воскрес Ісус.
(Джерело)У багатьох стародавніх календарях тижні називалися за іменами планет, присвячених античним богам. Давньоруські ж назви днів седмиці показували порядкове положення щодо «неділі», яке називалося «тиждень» (від «не робити» – не працювати, вихідний).
понеділок
Будучи першим днем тижня, понедельник зберіг у своїй назві старослов’янську сенс слова «тиждень». Це день, що наступив після тижня (неділі) – по-недельнік.
вівторок
У назві цього дня тижні ясно чується числівник «другий», що більш, ніж логічно. Це як другий день тижня, так і другий день після «тижня». Обидва значення у філологів вважаються однаково вірними.
середа
Середовищі або середа походить від «середини / середнього». Тих, хто хотів би посперечатися з цим твердженням, чекає поразка. Удавана безглуздість (адже «середнім» днем тижня є четвертий, а не третій) розсіюється, якщо звернутися до релігійних звичаїв, в яких першим днем тижня вважається неділя. І ця традиція в деяких країнах збережена і сьогодні.
Четвер і п’ятниця
Простою і ясне пояснення припадають на четвертий і п’ятий дні тижня. Четвер від числівника «чотири», п’ятниця – «п’ять».
субота
Назва шостого дня тижня сходить до давньоєврейського слова «саббат» ( «шабат» – «спокій», «відпочинок від роботи»). Це підтверджується і тим, що в іудаїзмі днем відпочинку вважається саме субота. У деяких мовах, наприклад, у вірменському суботу називається «шабат».
неділя
Назва сьомого дня тижня пов’язане з великим подією – Воскресінням Ісуса Христа. Після прийняття християнства старорусское назва останнього дня тижня було вирішено змінити на «неділя». А слово «тиждень» з тих пір вживається тільки в новому значенні, замінивши собою староруську седмицю.